 |
- K500 è un operatore realizzato per l’azionamento automatico di cancelli e portoni scorrevoli pesanti fino a 500Kg. Semplice e funzionale, può essere utilizzato per ingressi di abitazioni monofamiliari e di condomini, fino alle grandi aziende.
- K500 permette un’installazione semplice e veloce. I materiali con cui sono stati realizzati i vari componenti lo difendono dall’acqua, dalla polvere e dalla ruggine. Il motore elettrico è protetto da sonde termiche e la meccanica, con i componenti lubrificati con uno speciale grasso sintetico, è stata progettata e realizzata per garantire la massima robustezza e affidabilità nel tempo.
- K500 con quadro K-CRX è dotato di rallentamento del cancello in accostamento, dando al movimento una sensazione di ancora maggior sicurezza e fluidità.
- Con un cancello lungo 5 metri permette di ottenere fino a 25 manovre consecutive garantite prima di entrare in pausa di sovratemperatura.
- La piastra di base in dotazione consente la regolazione in altezza ed il fissaggio a terra con viti ad espansione o tramite cementazione delle sue zanche. K500 può essere installato sulla stessa piastra di fissaggio del K5.
- Sblocco con chiave personalizzata.
- Ingranaggio di traino in acciaio sinterizzato.
- È disponibile a richiesta anche nella versione ventilata.
| K-CRX 2007 |
-
- autoapprendimento corsa e tempi con finecorsa elettrici
- chiusura automatica
- prelampeggio
- regolazione elettronica della forza dell’operatore
- comando radio - passo passo (apre - stop - chiude) o automatico (apre -chiude)
- comando singolo - passo passo (apre - stop - chiude) o automatico (apre -chiude)
- radio ricevitore 433 MHz incorporato nella versione CRX compatibile con i telecomandi MOON e MOON CLONE
- rallentamento regolabile in accostamento
- comando pedonale
- chiusura automatica pedonale
- autotest costa EN12453
- Riscaldatore motore incorporato
- Gestisce fotocellule - coste - lampeggiatore - selettore
|
 |
|
|
|
 |
- Clarifications about the EU norms =>
- K500 is an operator designed for the automatic operation of sliding gates and doors up to 500Kg of weight. Simple and functional, it can be used for any type of entrances of detached houses, apartment blocks and large companies premises.
- K500 unit allow a fast and simple installation. The materials used to manufactured the variouscomponents pretect them against water, dust and rust. The electric motors are protected by heat probes. The mechanical gears, with components lubricated using a special synthetic grease, have been designed and created to guarantee maximum strength and long-term reliability.
- K500 with K-CRX control board is equipped of slowing down of the gate in approach, giving to the movement one feeling of still greater safety and fluidity.
- With a 5 meters long gate it allows to obtain until 25 consecutive maneuvers guaranteed before entering in pause of overheating.
- The supplied iron plate permits to adjust the height of the operator and the ground implantation with expansion screws or through cementation of its parts.
- K500 can be installed on the same base plate of the K5.
- Release with personalized key.
- External traction gear in sintherized steel.
- It is available on request also in the ventilated version.
| K-CRX 2007 |
- automatic travel and timing code learning system
- adjustable low speed in approaching
- gradual start
- electronic brake
- pedestrian command
- automatic closure
- pedestrian automatic command
- ready to warm the motor
- pre-blinking
- electronic adjustment of the force
- radio command - step by step (open - stop - close) or automatic (open-close)
- single command - step by step (open - stop - close) or automatic (open-close)
- built-in radio receiver 433MHz
- safety strip self-test as required by EN12453
- built-in motor heater
- Connectable to photocells - strips - blinker - key selector
|
|
|
|
|
 |
- El K500 es un operador para el accionamiento automático de cancelas y puertas correderas de hasta 500Kg. de peso. Está disponibles en distintas versiones para su utilización de forma sencilla y funcional en las entradas de chalets unifamiliares y comunidades.
- El K500 permite una instalación simple y rapida. Los materiales con los cuales se realizan los diferentes componentes, protegn del agua, del polvo y de la herrumbre. Los motores eléctricos estan protegidos por sondas térmicas y la mecánica, con los componentes lubrificados con una grasa sintética especial, ha sido desarrollada y realizada para garantizar la máxima solidez y fiabilidad en el tiempo.
- K500 con la tarjeta de control de K-CRX se equipa del retraso de la puerta en acercamiento, dando a la sensación del movimiento uno de la mayores seguridad y fluidez inmóviles.
- Con una puerta de 5 contadores de largo permite para obtener hasta 25 maniobras consecutivas garantizadas antes de entrar en la pausa de sobrecalentar.
- La placa provista del hierro permite para ajustar la altura del operador y de la implantación de tierra con los tornillos de la extensión o con la cementación de sus piezas.
- K500 se puede instalar en el mismo embase del K5.
- Release/versión con clave personalizado.
- El engranaje externo de la tracción adentro sintherized el acero.
- Está disponible a petición también en la versión ventilada.
| K-CRX 2007 |
-
- autoaprende el recorrido y el tiempo
- velocidad baja ajustable en acercarse
- arranque gradual
- freno electrónico
- comando peatonal
- cierre automático
- cierre automático peatonal
- Aliste para calentar el motor
- pre intermitencia
- embrague electrónico
- mando radio automático (abre-para-fecha) o paso paso (abre-fecha)
- mando singular automático (abre-para-fecha) o paso paso (abre-fecha)
- Radio receptor encorporado 433MHz
- Autotest dispositivo de protecciòn EN12453
- Calentador de motor incorporado
- Gestión células fotoeléctricas - bandas sensibles - Destellador - selector a llave
|
|
|
|
|
 |
- K500 ist ein Antriebe für die automatische Operation des Schiebens der Gatter und der Türen bis zu 500Kg des Gewichts bestimmt ist. Einfach und funktionell, kann es für irgendeinen Typen Eingänge der abgetrennten Häuser, der Wohnung Blöcke und der großen Firmenvoraussetzungen verwendet werden.
- Maßeinheit K500 erlauben eine schnelle und einfache Installation. Die Materialien verwendeten zu herstellten das variouscomponents pretect sie gegen Wasser, Staub und Rost. Die Elektromotoren werden durch Hitzeprüfspitzen geschützt. Die mechanischen Zahnräder, wenn die Bestandteile geschmiert sind, mit einem speziellen synthetischen Fett, sind konzipiert worden und hergestellt worden, um maximaler Stärke und langfristiger Zuverlässigkeit zu garantieren.
- K500 mit K-CRX Bedienpult wird vom Verlangsamen des Gatters in der Annäherung ausgerüstet und gibt zum Bewegung eine Gefühl der ruhigen grösseren Sicherheit und der Flüssigkeit.
- Mit einem 5 Meter langen Gatter darf es bis 25 nachfolgende Manöver erreichen, die bevor es in PAUSE der Überhitzung garantiert werden, hereinkommt.
- Die angegebene Eisenplatte ermöglicht, um die Höhe des Bedieners und der Grundeinpflanzung mit Expansion Schrauben oder durch Zementierung seiner Teile zu justieren.
- K500 kann auf die gleiche Grundplatte des K5 installiert werden.
- Geben Sie mit personifizierter Taste frei.
- Externes Zugkraftzahnrad sintherized innen Stahl.
- Es ist auf Antrag auch in der geprüften Version vorhanden.
| K-CRX 2007 |
- automatisches codelernen des hubs und der zeiten
- langsam beim Nähern
- stufenweiser Anfang
- elektronische Bremse
- Auftrag für Fußgänger
- automatisches Schliessen
- automatische Schließung für Fußgänger
- bereiten Sie vor, um den Motor zu wärmen
- vorblinken
- elektronische kupplung
- schrittfunkbefehl (öffnen-stoppen-schließen Sie) oder automatisch (öffnen-schließen Sie)
- schritteinzelbefehl (öffnen-stoppen-schließen Sie) oder automatisch (öffnen-schließen Sie)
- errichtet im Radioempfanger 433MHz
- Autotest von Sicherheitskontaktleiste EN12453
- Eingebaute Motorheizung
- Betrieb des Fotozellen - Kontaktleiste - Blinkleuchte - Schlüsselschalter
|
|
|
|
|
 |
- K500 est un operateur réalisé pour actionner automatiquement les portails coulissants pouvant peser jusqu’à 500 Kg. Simple et fonctionnel, il peut être utilisé pour des habitations domestiques et collectives, jusqu’à de grandes enterprises.
- Le K500 permet une installation simple et rapide. Les matériaux qui composent les différents composants constituent une protecion contre l’eau, la poussière et la rouille. Les moteurs électriques sont protégés par des sondes thermiques et le système mécanique – dont les composants sont lubrifiés avec une graisse synthétique spéciale – a été conçu et réalisé pour garantir une robustesse maximale et la fiabilité au fil du temps.
- K500 avec le tableau de commande de K-CRX est équipé du ralentissement de la porte dans l'approche, donnant au sentiment du mouvement un de la plus grandes sûreté et fluidité encore.
- Avec une porte de 5 mètres de long il laisse obtenir jusque à 25 manoeuvres consécutives garanties avant d'entrer dans la pause de la surchauffe.
- Le plat fourni de fer laisse ajuster la taille de l'opérateur et de l'implantation au sol avec des vis d'expansion ou par la cémentation de ses pièces.
- K500 peut être installé sur la même embase du K5.
- Libérez avec la clé personnalisée.
- La vitesse externe de traction sintherized dedans l'acier.
- Elle est disponible sur demande également dans la version aérée.
| K-CRX 2007 |
-
- autoapprentissage automatique de course et temps
- à vitesse réduite dans l'approche
- début progressif
- frein électronique
- commande pour piétons
- préparez pour chauffer le moteur
- fermeture automatique
- fermeture automatique pour piétons
- pre-clignotement
- reglage de la force
- commande radio par pas (ouvrir-arrêter-fermez) ou automatique (ouvrir-fermez)
- commande simple par pas (ouvrir-arrêter-fermez) ou automatique (ouvrir-fermez)
- radio recepteur 433MHz encorporée
- "autotest" cordon EN12453
- réchauffeur moteur incorporé
- Gestion cellules photo-électriques - cordons - feu clignotant - selecteur
|
|
|
