Chiarimenti normativi => Guide all'installazione => Contiene due attuatori KING, quadro di comando, un telecomando bicanale SUN 2CH, un selettore a chiave da parete, un lampeggiatore, una targa segnaletica, una coppia di fotocellule da parete FIT SLIM, serie di libretti istruzioni, un’antenna.
	Clarifications about the EU norms => The KIT contains two KING actuators, control panel, one two-channel SUN 2CH remote control, wall-mounted key selector switch, flashing light, indicator plate, pair of wall-mounted photocells FIT SLIM, instruction books and antenna.
	Contiene dos operadores serie KING, un cuadro de mandos, un telemando SUN 2CH de dos canales, un selector de llave de pared, un destellador, una placa de señales, un par de fotocélulas de pared FIT SLIM, una antena y una serie de manuales de instrucciones.
	Enthält zwei Antriebe King, Steuerung, einen Zweikanalfernbedienung SUN 2CH, einen Schlüsselwahlschalter zur AP-Montage, einen Warnblinker, eine Anzeigetafel, ein Paar Lichtschranken zur AP-Montage, Serie Anleitungshandbücher, eine Antenne.
	Il contient deux opérateurs KING, un coffret de commande, un télécommande bi-canaux SUN 2CH, un sélecteur à clé à montage en saillie, un feu clignotant, une plaque signalétique, une paire de cellules photoélectriques à montage en saillie FIT SLIM, une série de notices d'instructions, une antenne.

Caratteristiche Tecniche Technical Data Características técnicas Technische Eigenschaften Caracteristiques Techniques	KING 1-phase
Lunghezza max dell'anta Max leaf lenght Longitud máxima de la hoja Max Torflugelbreite Longeur maxi du battant	3,5m
Peso max dell'anta Max leaf weight Peso máximo de la hoja Max Torgewicht Poids maxi du battant	400Kg
Tempo medio di apertura Average opening time Tiempo medio de apertura Mittlere Offnungszeit Temps moyen d'ouverture	17s
Cicli giornalieri consigliati Daily cycles suggested Los ciclos diarios sugirieron Zahl der vorgeschlagenen täglichen Zyklen Les cycles quotidiens ont suggéré	150
Servizio Service El Servicio Service Le Service	60%
N° di cicli consecutivi garantiti Number of consecutive cycles guaranteed El número de ciclos consecutivos garantizó Zahl der nachfolgenden Zyklen garantierte Le nombre de cycles consécutifs a garanti	20/14s

[ PRINCE | KIT KING | KING | IDRO | KIT IDRO | PREMIER | KIT PREMIER | MAGIC | DUKE ]