| [ PRINCE | KIT KING | KING | IDRO | KIT IDRO | PREMIER | KIT PREMIER | MAGIC | DUKE ] |
![]() PRINCE 24V PRINCE 24V PLUS PRINCE 230V REV. |
|
![]() KIT PRINCE 24V KIT PRINCE 24V PLUS |
![]() |
![]()
|
L'ENCODER magnetico rileva il contatto del cancello con gli ostacoli ed attiva l'inversione di movimento (come richiesto dalle nuove norme europee EN12453, EN12445 e dalla norma statunitense UL325) senza dover installare bordi sensibili. L ENCODER collegato al quadro elettronico KS2 24V permette di ottenere inoltre il sistema di allarme anti-intrusione ABIS (brevettato) che rileva ogni tentativo di forzare il cancello da parte di malintenzionati. Il quadro elettronico rileva i tentativi di aprire con forza il cancello e automaticamente aziona i motori in chiusura per contrastare il movimento. Contemporaneamente attiva una sirena dallarme (opzionale - cod. ACG2278) per segnalare il tentativo di intrusione. Il motore a bassissimo voltaggio combinato all'encoder rallenta il cancello in accostamento sia di apertura che di chiusura, dando al movimento una sensazione di ancora maggior sicurezza e fluidità. Dotato di sblocco a chiave. PRINCE 24V con le batterie tampone permette di non accorgersi nemmeno dei black-out. È possibile infatti compiere fino a 90 cicli consecutivi in mancanza di corrente. PRINCE può lavorare anche senza batterie.
|
||||||||||
| Clarifications about the EU norms =>
The magnetic ENCODER indicates when the gate comes into contact with an obstacle, and reverses the movement (as required by new European regulations EN12453, EN12445 and by American regulation UL325) without the need to fit edge sensors. The ENCODER combined with the KS2 24V control board allows also to obtain the ABIS anti-intrusion alarm system (patented) which detects any attempt by vandals to force the gate leaves open. The control board detects the attempt to force the gate open and automatically operate the motors in the opposite direction to counter the movement. At the same time it activates a sound alarm (optional - code ACG2278) to signal the break in attempt. The low voltage motor combined with the ENCODER allows slow-down of the gate in approaching to the final positions, giving the movement a still greater sense of safety and fluidity. Key release provided. PRINCE, with the optional buffer batteries, mean that black-outs will pass totally unnoticed. In fact it is possible to do up to 90 cycles during the black out period. PRINCE can work without batteries too.
|
||||||||||
| Der Encoder in Verbindung mit der Steuerung KS2 24V ist in der Lage, mit dem patentierten ABIS anti-oeffnungssytem-alarmsystem zu arbeiten. Das ABIS-System verhindert das gewaltsam aufdrücken der Torflügel im geschlossenen Zustand. Durch die zusaetzliche Installation eines Signalgebers (ACG2278) wird beim gewaltsamen versuch das Tor auf zu drücken ein akustisches Signal ertönt und im selben Augenblick laufen beide Antriebe zu.
Der 24V Motor mit Encoder,erlaubt ein langsamen Endlauf der Bewegung der mit einem Regler in der Zeit verändert werden kann. Schlüsselöffnung möglich PRINCE, kann mit Batterien betrieben werden so das ein ständiges Arbeiten des Antriebs gewährleistet ist. Mit Batterien und der Ladekarte ist es möglich das der Antrieb bis zu 90 Zyklen machen kann. Aber der PRINCE-Antrieb arbeitet auch ohne Batterien.
|
||||||||||
| El ENCODER mágnetico conectado al panel eléctrico KS2 24V permite de obtener además, el sistema de alarmas anti-intrusión ABIS. (patentado) que detecta cualquier tentativa de forzar la verja por parte de malintencionados. El panel eléctrico detecta las tentativas de abrir por la fuerza la verja y automáticamente acciona los motores en cierre para contrastar el movimiento. Contemporáneamente activa una sirena de alarma (opcional - cod. ACG2278) para señalar la tentativa de intrusión.
El motor de bajísimo voltage combinado con el encoder decelera la verja hacia el final, sea en abertura que en cierre, dando al movimiento una sensación de mayor seguridad y fluidez. Dotado de desbloqueo con llave. PRINCE 24V con las baterías tampón permite de ni siquiera darse cuenta de los black-out. En efecto es posible realizar hasta 90 ciclos consecutivos en ausencia de corriente. PRINCE puede trabajar incluso sin baterías.
|
||||||||||
| LENCODER magnétique connecté au tableau électrique KS2 24V permet dobtenir, de plus, le système anti-intrusion ABIS ( breveté) qui relève tout tentative de forcer la grille. Le tableau électrique relève automatiquement le tentatives douvrire la grille en la forcent et automatiquement il actionne les moteurs en fermeture automatique pour contraster le mouvement. En meme temps, il active une sirène dalarme (facultative- cod. ACG2278) pour signaler le tentative dintrusion.
Le moteur a très bas voltage combiné avec l encoder ralenti la grille en rapprochement aussi bien en ouverture que en fermeture, donnant au mouvement une sensation de sécurité e de fluidité très estimable. Doué de déblocage a clef. PRINCE 24V avec batteries tampon permet de ne meme pas sapercevoir des black-out. Il y a, en effet, la possibilité dachever jusque à 90 cycles consécutives en manque de courant. PRINCE peut fonctionner sans batteries.
|
| [ PRINCE | KIT KING | KING | IDRO | KIT IDRO | PREMIER | KIT PREMIER | MAGIC | DUKE ] |